Lebenslangerschicksalsschatz

Hep aklimda yeni bi blog fikri var, sil bastan bana dair yepyeni bi seyler yazma cizme fikri, ama olmuyor. Kaldigimiz yerden devam edelim o vakit, 24.000 diyor istatistikler, reaksiyon yok ama belki hala okuyan birileri vardir. Okudukca neler degismis hep beraber bakariz, ayni kalanlar vardir elbet. Hayat bu siralar daha bi almanca akmaya basladi, tazelenmek istiyorum belki almanca ile yeniden, karsima cikan kelime umut vaat eder gibi :) Eksi Sözlükteki, manidar yorumlari da ekledim pesi sira, evet yoktur belki ne almanca da ne de hayatta ama ya bi gün olursa???

himym veya altyazısı dünyasında; kaderin ömürlük hazinesi.

“Lebenslangerschicksalsschatz is not something that develops over time. it is something that happens instantaneously. it courses through you like the water of a river after a storm…filling you and emptying you all at once. you feel it throughout your body…in your hands…in your heart…in your stomach…in your skin…have you ever felt this way about someone? if you have to think about it, you have not felt it. everyone does eventually. you just never know when or where.”

“lebenslangerschicksalsschatz zamanla olunan bir şey değildir. birden oluverir. içine akar, fırtınadan sonra oluşan taşkın sular gibi. bir yandan içini doldururken bir yandan da içini boşaltır. tüm vücudunla hissedersin bunu. ellerinde... kalbinde... karnında... teninde hissedersin bunu. birine karşı hiç böyle hissettin mi? eğer buna düşünerek cevap veriyorsan, hissetmemişsindir. herkes hisseder bir şekilde bunu, sadece ne zaman ve nerede olacağını bilemezsin."

edit:ukteymişim, dolmuşum, farkında değilmişim.

almanca'da yoktur ama hayatta vardır. (insallah)

alm. abi çok mu bitişik yazdık, bunu ilkokulda fiş olarak koyamayız.